Prevod od "moraš da" do Srpski


Kako koristiti "moraš da" u rečenicama:

Priznati moraš, da sem prispeval levji delež denarja.
Nemojmo zanijekati da sam uložio najviše gotovine.
Vedeti moraš, da jaz prakticiram sigurni seks.
Želim da znaš, da ja... vežbam siguran seks.
Toda obljubiti mi moraš, da boš za vedno ostala tu.
Ali moraš da obeæaš da æeš zauvek ostati ovde.
Samo reči mu moraš, da si zatisne ušesa.
Samo mu moraš reæi da pokrije uši.
Vem, da ni prijetno, a sprijazniti se moraš, da nimaš več možnosti.
Znam da nije ugodno, ali suoèi se s tim. Sada fakat nemaš više šanse.
Stori vse, kar moraš, da ga dobiš.
Имаш одрешене руке да га нађеш.
Naredi karkoli moraš, da nas spraviš ven, prosim.
Уради све што мораш само нас вади одавде, молим те.
Vedeti moraš, da ne glede na to, kaj se zgodi tu notri, je to edini način, da obvarujeva najine družine.
Što god da se dogodi unutra, znaj da æe samo tako naše obitelji biti sigurne. Zašto?
Boriti se moraš, da ti bo oprostil.
Moraš se boriti za njegov oproštaj.
Obljubiti moraš, da ga boš pripeljal nazaj, Julius.
Obeæaj mi da æeš ga dovesti natrag, Julius.
Govoriti si moraš, da se boš počutila bolje.
Samo treba da kažeš sebi da æeš se oporaviti.
Pustiti mu moraš, da je moški.
Samo mu moraš dozvoliti da bude muško.
Vedeti moraš, da je to narobe.
Moraš znati da to nije u redu.
Vedeti moraš, da si profesorju Dumbledorju ogromno pomenil.
Treba da znaš... Profesor Dambldor... Mnogo si mu znaèio.
Obljubiti moraš, da boš poskrbela za njih, ker mi veliko pomenijo.
Sad... Moraš da mi obeæaš da æeš se dobro brinuti o ovim momcima.. Oni mi mnogo znaèe.
Domnevati moraš, da vsakdo s pokrivalom dela za Thompsona.
Претпостави да свако са капом ради за Томпсона.
Počakati moraš, da upočasni pred ovinkom in šele potem skoči.
Сачекај да успори, скрене и тада искочи. Не, не искачем.
In zapomniti si moraš, da je ta otrok tvoj... in ni tvoj.
I moraš zapamtiti da je to dete tvoje... I nije tvoje.
Verjeti moraš, da se je spustil na Zemljo ter nam dal rock, ki je razjezil oblasti in izobčencem pomagal, da se niso počutili tako osamljene.
Ti prihvaæaš da je Alice sišao dolje i dao nam rock da uznemiri mišljenje mjerodavnih. I napravio da se izopæenici ne osjeæaju tako sami.
Pustiti moraš, da odbiti delčki pristanejo, kjer pač morajo, in čakaš na naslednji trk.
Morate da pustite èestice koje se sudaraju da padnu gde hoæe i da èekate do sledeæeg sudara.
Obljubiti mi moraš, da ne boš nikomur povedal za naju z Bradom.
Potrebno mi je da obeæaš da nikome ništa neæeš reæi o meni i Bredu.
Predstavljati si moraš, da si vsem zlezel med noge.
Moraš verovati da se nalaziš u svakoj od njih.
Vedeti moraš, da sem jo jaz zabodla.
Trebalo bi da znaš, ja sam je ubola.
Razumeti moraš, da sem te iz svoje perspektive pred dvema mesecema odpeljal na pomol.
Seæam se da sam te pre dva meseca vodio u luku.
Vem, da te skrbi zame, ampak razumeti moraš, da sem drugačen kot pred vojsko.
"Znam da me uvijek paziš tamo vani, ali moraš razumjeti da sam drugaèiji nego prije što sam otišao."
Razumeti moraš, da ne smem imeti prič.
Moraš razumeti da ne mogu da ostavim svedoke.
Dovoliti jima moraš, da se poslovita.
Moraæeš da im dopustiš da se oproste. U redu?
Noe, zaupati moraš, da ti govori na način, ki ga pač ne razumeš.
Ноје, мораш веровати да он прича на начин који можеш разумети.
Vedeti moraš, da si sinoči nisem bil podoben.
Želio sam da znaš, sinoć, to nisam bio ja...
Reci ji, kar koli moraš, da zaščitiš vse ljudi v tem prostoru.
Reci joj što god da je potrebno da zaštiti svaku osobu u toj sobi.
Saj vem, ampak razumeti moraš, da zapuščaš dober položaj.
Jasno mi je, ali... Želim da razumeš da da se odričeš dobitne kombinacije.
Priznati moraš, da sva postala bolj zadržana glede najinih teles.
Ali, moraš da priznaš Oseæam se kao da smo malo... kao, manje slobodni.
Pretvarjati se moraš, da si on in da nočeš umreti.
Moraš se pretvarati da si taj tip i da ne želiš umreti.
Ne, ampak priznati moraš, da je Brenner najboljši na svetu.
Ne, ali moraš Brenneru priznati da je najbolji na svetu.
Razumeti moraš, da je na milijone ljudi živelo v Berlinu v zadnjih 25 letih.
Morate shvatiti da su milioni ljudi živeli u
In razumeti moraš, da si pravkar ubila edinega človeka tukaj, ki te je želel pripeljati v Red Rock živo.
I ti treba da razumeš da si upravo ubila jedinog èoveka ovde, odluènog u tome da te dovede u Red Rok živu.
Vedeti moraš, da je pred kratkim prekinila z mano.
Trebalo bi da znaš da je nedavno raskinula sa mnom.
Razumeti moraš, da je Oliver Queen mrtev.
Morate da shvatite da je Oliver Kvin mrtav.
Verjeti moraš, da je tvoje življenje dragoceno kot vsako drugo.
Moraš verovati da ti je život dragocen i da je svaki život dragocen.
Obljubiti moraš, da ne boš s seboj pripeljala matere.
Онда мораш обећати да нећеш довести своју мајку.
Do njega moraš, da bomo našli njihovo vstopno točko za zaključek.
Èejse, nadji ga i otkri gde je završna taèka Jahaèa.
Ni važno kaj si storil, Snowden, prav ali narobe, dopustiti moraš, da je to problem nekoga drugega.
Nije važno šta si uradio Snoudene, dobro ili loše, to treba ostaviti da bude njihov problem.
Vedeti moraš da je bol varno od zunaj kot tukaj noter.
Мораш да знаш да је тамо безбедније него овде.
Vedeti moraš, da je to zelo nenavadno.
Moraš znati da je ovo veoma èudno.
0.84753203392029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?